L'Orientalisme - L'Orient créé par l'Occident irak Raphaële Frier et Agathe Monnier

Raphaële Frier et Agathe Monnier ont composé un recueil de mémoires sensorielles et d’anecdotes croustillantes en listant leurs propres souvenirs d’enfants

لقد ضرب في مضايق العلم وطرَقَ أبواب القرآن حتى تفوق على مجايليه وصار إمام عصره وعالم زمانه

تأليف ورسوم إريك كارل - ترجمة منى الدروبي

Mais que l'on ne s'y trompe pas

كان أخي أيوب يحيك لنا قصصًا مخيفة عن بيت تِتي أتريا وعن البحر الذي غمر جزءًا من البلدة القديمة وسيغمر بيت جدي لا محالة بعد مضي تِتي أتريا إلى ربّها، لعله في انتظار رحيلها ليفعل، فالبحر ليس ببعيد، لكنّه لن يتمدّد ليُغرق امرأة غارقة في الوحدة

L'Orientalisme - L'Orient créé par l'Occident irak Raphaële Frier et Agathe MonnierLorientalisme LOrient est une cration de lOccident, son double, son contraire, lincarnation de ses craintes et de son sentiment de supriorit tout la fois, la chair dun corps dont il ne voudrait tre que lesprit. tudier lorientalisme, prsent en politique et en littrature, dans les rcits de voyage et dans la science, on apprend donc peu de choses sur lOrient, et beaucoup sur lOccident. Cest de ce discours quon trouvera ici la magistrale archologie.