The Territory Is Not the Map The Nonconformist's Memorial of reality and its distortions

of reality and its distortions

De Nederlandse dichter Erik Lindner schrijft niet over het licht maar over het waarnemend orgaan daarvan: de plek van het oog in Celans poëzie

including Mysteries of Small Houses (Penguin

Marwin Vos

Central America

The Territory Is Not the Map The Nonconformist's Memorial of reality and its distortionsMarlia Garcia (trans. Hilary Kaplan) Airports, backpacks, dictionaries, hemispheres, The Territory Is Not the Map is a journey across Marlia Garcias poetry. The distance between territory and map, a journey and the language used to write about it, the distance between languages. There is no straight line from one to the otherhere there is displacement. Garcia takes on this displacement, exposes it by cutting, pasting, dismantling words; repeating and